10/19/2017

For the organic food producers!

If you are an organic food producer in EU and interested in the export opportunities this may interest you:

http://www.eu-japan.eu/events/food-drink-mission-eu-smes

For inquiries please contact EU-Japan Centre directly.


10/13/2017

エストニアでの起業の際のバーチャルオフィスを利用した会社所在地の登録について

エストニアでの起業の際のバーチャルオフィスを利用した会社所在地の登録について

e-レジデンス制度を利用し、エストニアで起業の際には、エストニアの会社所在地としての住所が必要ですが、欧州では対テロ、対マネーロンダリングの一環として、企業の登録住所の管理に厳しくなってきています。

日本に居られる皆様は、エストニアのバーチャルオフィスとして登録する、会社所在地をレンタルする事になりますが、これらも正規に登録されたバーチャルオフィス業者(主に法律事務所などです)を利用しなければならない、となっていて、業務パートナーのエストニアの知り合いの住所を借りる、などといったことが出来なくなっていますのでご注意下さい。

なお、当方ではこれまでどうり、Finbalt Consulting社に日本の皆様による起業のお手伝いの業務を、全て請け負って頂いています。 また、バーチャルオフィスのレンタルもできますので、ぜひご利用下さい。

レンタル料金などのお問い合わせは、直接 info@finbaltconsulting.eu へ英文でお願いします。

10/06/2017

Your opinions on fishery in Estonia

We are interested in hearing your views on Estonia's fishery.  If you are in one of the government agencies, in the relevant industry or business consumer / end user of Estonian fishery products please contact us so that we can ask you a few questions on the topic (you do not need to be an expert in the field).  

The questions are not specific but generally on these points: 

What you think of the current trend and future development of the industry in relation to the traditional values, the economic sanctions, healthy population of aqua life and conservation, the idea of consuming the locally caught food, how successful is Estonia's fishery in terms of exporting and so on.  

Please feel free to drop us a line if you have something to say so that we can get back to you: info@jecc.ee

CARESS Webinar - ウェビナーのお知らせです

Caresses (Culture-Aware Robots and Environmental Sensor Systems for Elderly Support) is EU-Japan coordinated research project started in January 2017. CARESSES will design culturally aware and culturally competent elder care robots. These robots will be able to adapt how they behave and speak to the culture, customs and manners of the person they assist.

Registration deadline is 9 Oct. For more information please contact EU-Japan Centre in Brussels, thank you! 



日欧共同の介護ロボットのリサーチプロジェクトのウェビナーに関してのお知らせです。詳しくは上記のリンク先をご参照下さい。登録締め切り間近ですのでご注意下さい。