Contact JECC

If you wish to contact us HERE is an e-mail link.

We accept inquiries in Estonian, English, Japanese and a few other languages.  Please do not hesitate to write us.

We are currently working on an official homepage.  Watch this space!



よくある質問 (FAQ)

Q) 日本 - エストニア 商工会議所 (JECC) の所在地は何処ですか? 事務所はありますか?

A) エストニア政府の企業・団体登録リストで登録時点での所在地も表示されます。


https://ariregister.rik.ee/?sess=None&lang=est
 

 "Japanese - Estonian Chamber of Commerce" で検索して下さい。 ただし実際の打合せ等はRavala Pst 8, 10145, Tallinn にある仮事務所又は街の中心のカフェ等で行なっています。 事前に連絡下されば対応可能ですのでお名前と連絡先のメールと電話番号をお伝え下さい。

Q) 日本語でエストニアの業者と連絡とりたいのですがJECCでお手伝いしてもらえますか?

A) JECCの活動と直接関係無い日本語の必要な場合、 例えばエストニアの企業が日本語のカタログや取扱説明書の製作を必要とするような場合等に向けて日本語翻訳会社と会員向けの割引き制度等を調整している段階です。

ほとんどのエストニアの企業では英語で通用します。 


日本エストニア大使館にEASという部署がございますのでそちらで相談も可能です。

また日本と既に取引きをなされている企業のうち日本語が可能な方もおられます。


Q)  これまでエストニアと取引きしたことがあるのですが色々問題があって先に進めません。

A) 当商工会議所会員以外の企業との取引きで生じた問題には当商工会議所は関与いたしかねます。 エストニア大使館へご相談下さい。

Q) どのような企業が参加されていますか?

A)  主にエストニア第2の輸出高を誇る木材関係の企業に関連した方々によるお問合わせが毎日入ってきています。当商工会議所では発足以来様々な分野の企業、 研究施設、団体や個人の方々まで日本と直接お取引きされるか否かに関わらずご入会の案内を発信させていただいております。 新会員の方々の紹介をニュースレター上でさせていただきます。

Q)  入会後会社の名前が変わったのですが新たに入会しなければならないのですか? または変更に費用が掛かりますか?

A) 代表者の方がそのままであり会社の名前のみの変更の場合は再入会費用や変更手数料等はいただいておりません。  また会社の名称がそのままで代表者の変更についても手数料等はいただいておりません。

Q)  会員ではありません。 JECC会員であるエストニアの企業を紹介してほしいのですが有料ですか?

A) エストニアとお取引きされるのをご希望の場合JECC入会をお奨めしています。貴社が会員でない場合JECC会員であるエストニアの企業に貴社を紹介というかたちになり費用が生じる場合エストニア側の負担となります。 会員であるエストニアの企業が貴社へコンタクトを取るか否かはエストニア企業次第です。JECCは非会員である貴社へのいかなる責務を負いかねます。


Q) 会員になればエストニアの企業を紹介してくれますか?
 

ファイブスターとフォースターカテゴリの皆様には無料でエストニアの関連企業幅広くを紹介させていただいています。 それらの企業には未登録の非会員も多数含まれます。

またスリースターとツースター会員の皆様へは有料でそういった紹介をさせていただいていますが現在のところ制限を設けた上で
JECCの判断により無料でさせていただいていますので是非ご利用下さい。


エストニア語、 英語又はロシア語で自己紹介文等を作成してJECCにメールで事前に提出しておいて下さい。翻訳が必要な場合は費用をご負担願います。


Q) 会員ではありません。 日本でこの様な製品を造っています。 エストニアで売るのを手伝ってくれますか?

A) 非会員の方は
日エストニア大使館内の担当部署にご相談下さい。 会員になられた方にはお手伝いできそうな関連企業を紹介できますが貴社の製品が売れるかどうかJECCとしては補償しかねます。
 
Q) エストニアで起業したいのですがお手伝いしてくれますか?

A) エストニア大使館でご相談下さい。  もしJECC会員でおられる場合は起業に必要な手続きの簡単な説明や公証人の紹介をさせていただいています。

Q) エストニア人を雇いたいのですが何処で探せますか? エストニアへ行って働きたい、 又は勉強したいのですが何から始めれば良いのですか?


A)
日エストニア大使館へご相談下さい。

Q) 会費がやや高いようですが何故ですか?

A) エストニアの諸外国商工会議所の会費に準じています。これ以下ですと活動
に支障をきたす恐れがあります。 JECCは非営利団体として皆様からの会費のみで活動しており万が一予算に余りが発生した場合は慈善団体への寄付を設定しておりまたエストニア政府が非営利団体として規定した収入額枠があります。



JECCへのメールはこちらからどうぞ




----------------------------------------------------

日本エストニア共和国大使館ホームページ:  http://www.estemb.or.jp/jp

(外部リンクです。JECCは貴社とエストニア大使館の間の発生したいかなる問題にも関与しません。)

日本エストニア共和国大使館連絡先:
  
150-0001
東京都渋谷区
神宮前2-6-15
駐日エストニア共和国大使館
電話(03)5412-7281
FAX(03)5412-7282
e-mail: Embassy.Tokyo@mfa.ee