Join JECC

updated 20 July 2015
Meil on äärmiselt hea meel, et tunnete huvi Jaapani-Eesti Kaubanduskojaga (JECC) ühinemise ja koostöö vastu. Liitumisel on valida nelja erineva liikmeklassi vahel, sõltuvalt ettevõtte suurusest.
Liitumisankeedi saab täita klikkides alloleval ikoonil. 
 APPLICATION FORM
Äriklass: ★ ★ ★ ★ ★  
Sobib igas suuruses ja asukohaga ettevõttele. Kuni 3 ettevõtte esindajat võib registreeruda. Liikmetasu on 1100€ aastas. 

Liikmete boonused: 
  • Ettevõtte bänner koos otselingiga JECC-i kodulehel "Äriklassi" kategoorias, ettevõtte logo JECC-i infokirjades, üritustel on võimalik jagada ettevõtte trükiseid ja tootenäidiseid. 
  • Kuni 10 tasuta reklaami iga kahe nädala tagant ilmuvates infokirjades
  • Kutsed üritustele ja seminaridele
  • Rahvusvaheliste ja kohalike ärikontaktide vahendamine
  • Tasuta konsultatsioonid ja nõuanded
  • Liikmete soodustused

Äriühingu klass: ★ ★ ★ ★
Sobib igas suuruses ja asukohaga ametiühingutele, äriühingutele, valitsusasutustele ja mittetulundusühingutele. 
Kuni 3 ettevõtte esindajat võib registreeruda. Liikmetasu on 900€ aastas. 

Liikmete boonused: 
  • Ettevõtte bänner koos otselingiga JECC-i kodulehel "Äriühingu" kategoorias, ettevõtte logo JECC-i infokirjades, üritustel on võimalik jagada ettevõtte trükiseid ja tootenäidiseid. 
  • Kuni 10 tasuta reklaami iga kahe nädala tagant ilmuvates infokirjades
  • Kutsed üritustele ja seminaridele
  • Rahvusvaheliste ja kohalike ärikontaktide vahendamine
  • Piiratud hulgal tasuta konsultatsioone ja nõuandeid
  • Liikmete soodustused
  • Puudub õigus saada JECC-i juhtkonna liikmeks

Väikeettevõtte klass: ★ ★ ★ 
Sobib väikestele ettevõtetele (OÜ). Kuni kaks ettevõtte esindajat võib registreeruda liikmeks. 
Liikmetasu on 300€ aastas. 

Liikmete boonused: 
  • Ettevõtte nimi koos otselingiga JECC-i kodulehel "Väikettevõtte" kategooria all
  • Prinditud reklaamlehtede ja teiste reklaammaterjalide tasuta lisamine JECC Tere tulemast paketti
  • 1 tasuta reklaam iga kahe nädala tagant ilmuvas infokirjas
  • Kutsed üritustele ja seminaridele
  • Liikmete soodustused
  • Puudub õigus saada JECC-i juhtkonna liikmeks

Individuaalliikmete klass:   

Sobib FIE-dele, eraisikutele ja ettevõtjatele. Võimalus registreerida liikmeks üks ettevõtte esindaja.  Liikmetasu on 200€ aastas. 

Liikmete boonused: 
  • Ettevõtte nimi JECC-i kodulehel Individuaalliikmete klass-i kategooria all. 
  • Kutsed üritustele ja seminaridele
  • Liikmete soodustused
  • Puudub õigus saada JECC-i juhtkonna liikmeks
NB!
JECC-ga liitunutele rakendub 60€ tagastamatu registreerimistasu hoolimata valitud liikmelisuse kategooriast. Peale liikmeksastumise avalduse saamist vaatab taotluse üle JECC-i juhtkond. Juhtkond jätab omale õiguse avaldus tagasi lükata. Avalduse täitmise järgselt palume kanda registreerimistasu JECC-i pangakontole allolevate rekvisiitide alusel: 

Saaja:                    MTÜ the Japanese-Estonian Chamber of Commerce

Aadress:                Tööstuse 25-1 Tallinn 10413 Eesti

IBAN:                     EE333300333521120000


Pank:                     Danske Bank AS Estonia Branch Tallinn, Eesti

Panga aadress:     Narva mnt 11, 15015 Tallinn, Eesti

SWIFT:                  FORE EE 2X

Selgitus:                 Registreerimistasu (ettevõtte või organisatsiooni nimi)

Liikmemasu arvestatakse liikmeks arvamise kuust ning see kehtib aasta aega. Liikmelisuse uuendamisel lisatasusid ei rakendu. Liikmetasu ei kuulu tagastamisele. Kui teie ettevõte on edukas ning soovite oma liikmelisuse klassi tõsta, tuleb selleks kirjutada uus avaldus, misjärel kohandatakse uued liikmetasud.
Liikmeklassi alandada ei ole võimalik. Palume liikmeks hakkamise avalduste läbivaatamiseks kuuluva aja suhtes mõistvat suhtumist. Olenevalt teie avalduse esitamise ajast, võib tekkida mõningane viivitus liikmelisuse aktsepteerimise ja reklaami ilmumise vahel. 

JECC jätab omale õiguse muuta postituste sisu enne eelneva teadaandeta.
Oleme meeleldi nõus vastama teie edasistele küsimustele ning arutama edasist koostööd.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

There are 4 membership classes.  Every category has its own merits.   
Application Form can be completed by clicking the icon below.

 APPLICATION FORM
Large Business Class:  
Applicable to companies of any size, of any geographical location.  Up to 3 representatives can register.  Membership 1100 € per year.  Member benefits:
  • Your business banner with direct link on JECC website under “Large Business Class” category, company logo on JECC newsletters, publications and merchandise handed out at events.
  • Up to 10 free advertisements which will be included in the fortnightly newsletter.
  • Invitation to events and seminars.
  • Referrals locally and internationally.
  • Limited free consultations and advices.
  • Member discounts.

Business Association Class:  
Applicable to legally registered trade unions, business associations, governmental and non-governmental bodies of any size, of any geographical location.  Up to 3 representatives can register.  Membership 900€ per year.  Member benefits:
  • Your business association banner with direct link on JECC website under “Business Association Class” category, your business association logo on JECC newsletters, publications and merchandise handed out at events.
  • Up to 10 free advertisements which will be included in the fortnightly newsletter.
  • Invitation to events and seminars.
  • Referrals locally and internationally.
  • Limited free consultations and advices.
  • No rights to become a board member.
  • Member discounts.

Small Business Class:
Suitable for small business (OÜ, Ltd) of any geographical location. Up to 2 representatives can register.  Membership 300€ per year.  Member benefits:
  • Your business name with direct link on JECC website under “Small Business Class” category.
  • Printed and other advertisement materials of your business can be included in the JECC Welcome Pack for a fee.
  • 1 free advertisements which will be included in the fortnightly newsletter.
  • Invitation to events and seminars.
  • member discounts.

Individual Member Class:
Suitable for self-employed, private individual and entrepreneur of any geographical location.  1 person can register.  Membership 200€ per year.  Member benefits:
  • Your business name on JECC website under “Individual Member Class” category.
  • Invitation to events and seminars.
  • Member discounts.
PLEASE NOTE: 
There is a non-refundable 60application processing fee which is universally charged regardless of the class you wish to choose.  When your membership application is processed it will be analysed by the board.  The board reserves rights to refuse your application.  Upon completing the application form please transfer the application processing fee to the account below:


Beneficiary:         MTU the Japanese-Estonian Chamber of Commerce

Address:             Toostuse 25-1 Tallinn 10413 ESTONIA


IBAN:                  EE333300333521120000


Bank:                  Danske Bank AS Estonia Branch Tallinn ESTONIA

Bank Address:     Narva mnt 11, 15015 Tallinn, ESTONIA

SWIFT:                FORE EE 2X

Message:             Application Fee (name of your company or organisation)

Your membership fee is charged from the month of acceptance of application and will be valid for a year without increment.  There will be no charges for renewal of your membership. Membership fee is not refundable.   If your business is successful and wish to upgrade your membership please apply afresh and you will be charged the difference in fees.  There is no downgrade of member class possible.   Please allow time to process the application and decision to be made by the board. Also, depending on when you lodge your application there maybe a small time gap between the acceptance of the membership and appearance of the advertisement.
JECC believes in equality and encourages members to elect reps from both gender, age groups and of different cultural - linguistic backgrounds.

JECC reserves rights to revise and modify the contents without prior notice. 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

日本-エストニア 商工会議所JECCへのご入会方法
会員登録を希望される方々の会社や団体の規模や活動内容による違いを踏まえ4段階のカテゴリを設けてあります。  何かご不明な点等ございましたらご連絡下さい。  

日本語の入会申込フォームはこちらから。

よくある質問(FAQ)として入会と会員としての活動に関しての皆様のお問合わせ内容をまとめました こちらです。 あらかじめよくお読みになって下さい。

ファイブスタービジネスクラス:  

法人の方々で本社所在地や活動地域、 また社員や支店数に関わらずご入会可能です。 3人までの代表者をご選出できます。

年会費1100 ユーロ、 入会手数料60 ユーロは別途お承ります。
会員特典
  • 貴社の直リンク付バナーをJECCのホームページ上ファイブスタービジネスクラスとして表示します。 また貴社のロゴが月2号配布のJECCニュースレターやその他の出版物、配付される活動促進グッズ等にも表示されます。
  • 貴社の商品カタログやサービス内容のパンフ等がJECC入会パックに含まれ他の会員様達へ配付されます。
  • 無料で10回まで公告が月2号配布のJECCニュースレターに表示されます。
  • 会員会合イベントやセミナーへの招待状がメールで届きもちろんそれらへの無料参加 (3人まで) ができます。
  • 無料で貴社をJECC会員の皆様やエストニア内外の商工会議所の関連事業の方々へ紹介させていただきます。
  • 無料で貴社の事業活動へのアドバイスや専門会社の紹介等を制限付きでさせていただきます。
  • JECC会員のみが受ける事の可能な割引や優待制度があります。

フォースタービジネスクラス:
  

団体や組合、 学校や大学等の教育施設等の方々で所在地や活動地域に関わらずご入会可能です。 3人までの代表者をご選出できます。

年会費900 ユーロ、 入会手数料60 ユーロは別途お承ります。
会員特典
  • 貴社の直リンク付バナーをJECCのホームページ上フォースタービジネスクラスとして表示します。 また貴社のロゴが月2号配布のJECCニュースレターやその他の出版物、配付される活動促進グッズ等にも表示されます。
  • 貴社の商品カタログやサービス内容のパンフ等がJECC入会パックに含まれ他の会員様達へ配付されます。
  • 無料で10回まで公告が月2号配布のJECCニュースレターに表示されます。
  • 会員会合イベントやセミナーへの招待状がメールで届きもちろんそれらへの無料参加 (3人まで) ができます。
  • 無料で貴社をJECC会員の皆様やエストニア内外の商工会議所の関連事業の方々へ紹介させていただきます。
  • 無料で貴社の事業活動へのアドバイスや専門会社の紹介等を制限付きでさせていただきます。
  • ファイブスター会員との違いはフォースター会員は団体とみなされる為に役員としてのJECCの活動への影響を反映できません。
  • JECC会員のみが受ける事の可能な割引や優待制度があります。

スリースタービジネスクラス:

法人の方々で本社所在地や活動地域に関わらずご入会可能です。小規模の会社、いわゆる有限会社程度の事業を対象にしています。  2人までの代表者をご選出できます。

年会費300 ユーロ、 入会手数料60 ユーロは別途お承ります。
会員特典
  • 貴社の社名をJECCのホームページ上スリースタービジネスクラスとして表示します。 また貴社のロゴを月2号配布のJECCニュースレターやその他の出版物、配付される活動促進グッズ等に有料で表示できます。
  • 貴社の商品カタログやサービス内容のパンフ等がJECC入会パックに有料で含める事が可能で他の会員様達へ配付されます。
  • 無料で1回公告が月2号配布のJECCニュースレターに表示されます。以降は有料です。
  • 会員会合イベントやセミナーへの招待状がメールで届きもちろんそれらへの無料参加 (2人まで) ができます。
  • 有料で貴社をJECC会員の皆様やエストニア内外の商工会議所の関連事業の方々へ紹介させていただきます。 現在のところ制限を設けた上で無料でさせていただいていますので是非ご利用下さい。 それ以降は60ユーロとさせていただきます。
    エストニア語、 英語又はロシア語で自己紹介文等を作成してJECCにメールで事前に提出しておいて下さい。  JECCによる翻訳が必要な場合は費用をご負担願います。
  • 有料で貴社の事業活動へのアドバイスや専門会社の紹介等をさせていただきます。
  • JECC会員のみが受ける事の可能な割引や優待制度があります。

ツースター個人メンバークラス:

自営業の方々や個人、 又は起業をお考えの方々個人として所在地や活動地域に関わらずご入会可能です。 代表者はご自身のみとなります。

年会費200 ユーロ、 入会手数料60 ユーロは別途お承ります。
会員特典   
  • 貴社の社名又は個人名をJECCのホームページ上個人メンバークラスとして表示します。 また貴社のロゴを月2号配布のJECCニュースレターやその他の出版物、配付される活動促進グッズ等に有料で表示できます。
  • 貴社の商品カタログやサービス内容のパンフ等がJECC入会パックに有料で含める事が可能で他の会員様達へ配付されます。
  • 会員会合イベントやセミナーへの招待状がメールで届きもちろんそれらへ無料で参加ができます。
  • 有料で貴社又は個人としてJECC会員の皆様やエストニア内外の商工会議所の関連事業の方々へ紹介させていただきます。 現在のところ制限を設けた上で無料でさせていただいていますので是非ご利用下さい。 それ以降は60ユーロとさせていただきます。
    エストニア語、 英語又はロシア語で自己紹介文等を作成してJECCにメールで事前に提出しておいて下さい。  JECCによる翻訳が必要な場合は費用をご負担願います。
  • 有料で貴社の事業活動へのアドバイスや専門会社の紹介等をさせていただきます。
  • JECC会員のみが受ける事の可能な割引や優待制度があります。

新会員の審査について

JECC入会の際にクラスの違いを問わず入会手数料60ユーロを別途お承ります。 入会手数料は役員による審査、書類の処理と会員登録手続きに使われます。 よって返金は不可とさせていただきます。JECCは適法かつ公正な手段によって、個人情報を取得し適正な判断をします。又役員会議での審査で貴社の製品やサービス内容がJECCの主旨に沿ぐわないと判断された場合は貴社の入会を断わらせていただく場合があります。 送金先口座は以下のとうりです。 記入の際お間違えの無いようお願いします。

送金先口座名:       MTU the Japanese-Estonian Chamber of Commerce

所在地:                Toostuse 25-1 Tallinn 10413 ESTONIA

IBANコード          EE333300333521120000

口座銀行:             Danske Bank AS Estonia Branch Tallinn ESTONIA

支店所在地:          Narva mnt 11, 15015 Tallinn, ESTONIA

SWIFTコード:         FORE EE 2X

メッセージ:             Application Fee (貴社のお名前をローマ字で)


会費について

会費は申込みが承諾され貴社が会員とみなされた時点から発生します。会費は毎年度見直しされますが会員認定以降1年間は変更しません。会費は返却不可とさせていただきます。1年満期後会員を継続される場合には新たに入会手数料は生じません。貴社の事業拡張等の理由により満期以前に上の会員クラスへの変更を望まれる場合その差額のみを翌月からお納め下さい。 下のクラスへの変更は満期の際にお願いします。会員認定や会員契約内容の変更などの表示に数日いただく場合があります。 予めご了承下さい。

JECCは機会均等を支持します。 貴社が代表者又は代理出席者を選出する際は是非性別、 人種、母国語や出身地等に偏りの無いようお願いします。

予告無しに内容を変更する場合があります。 予めご了承下さい。